Läs noggrant... Det står att om du modifierar produkten på ett sätt som Apple inte godkänt så kan det göra så att EMC certifieringen inte längre gäller och i sådana fall har du inte längre rätt att använda produkten (dvs: om den inte längre uppfyller EMC kraven)
Det står ingenting om att garantin inte längre gäller. Det står inte heller att det är ett avtalsbrott eller olagligt att modifera produkten.
Om ni ska leka advokater så måste ni lära er att se exakt vad som skrivs och leta kryphål...