Kolla först systeminställningar, under "Other" bör du ha en panel som heter "Digidesign Mbox 2". Klicka på den och kolla vad den säger... den bör säga "connected" i nederkant, gör den det så vet du att datorn hittar mboxen, gör den inte det så är det där problemet ligger, testa då att uppgradera firmware på din mbox.
I logic går du in under Preferences->Audio->Driver och ställer in att du vill använda Mbox 2 som interface, sen är det bara tuta och köra.