Och vad är det för installationsskiva du försöker använda? Om det är en installationsskiva om medföljt någon viss datormodell, så fungerar den förmodligen bara på just den datormodellen.
Det måste vara antingen en s.k. "retail"-skiva (dvs en OSX-skiva köpt i butik), eller en skiva för just den iMac-modellen.
Och som Tangen redan påpekat - om det är en G4 eller G5, så går det inte alls att installera 10.6. Snow Leopard (10.6) fungerar bara på Macar med Intel-processor.