Denna delen av 99 uppdateras inte längre utan har arkiverats inför framtiden som ett museum.
Här kan du läsa mer om varför.
Mac-nyheter hittar du på Macradion.com och forumet hittar du via Applebubblan.

Unicode-stöd i nya Office?

Tråden skapades och har fått 4 svar. Det senaste inlägget skrevs .
1

En irriterande sak med Office för Mac är det torftiga stödet för Unicode. Jag skriver ibland texter där det ingår ord som kräver andra skriftsystem, t.ex. arabiska, slaviska språk osv. Många diakritiska tecken saknas ju i den latinska uppsättningen. Så här t.ex. vill jag kunna skriva i Word:

”Muaw?yyah borde inte ha blivit kalif.”

men tji...

Med den förträffliga teckenpaletten i OS X kan man ju skriva nästan vilket tecken som helst och lägga in i t.ex. Mail, Textredigeraren, Kom-ihåg-lappar osv, men däremot inte i Word. Någon som vet om nya Word kommer att ha Unicode-stöd? Jag tycker det vore erbarmligt dåligt om det inte kommer. Ryktesvägen har jag hört att Word för Windows redan hanterar Unicode, vilket känns extra bittert. I Entourage kan man lura programmet genom att skriva mejlet i i Textredigeraren och sedan dra textsjoket till Entourage; då följer de flesta arabiska, rumänska osv. tecken med. Men detta funkar inte i Word. Svagt!

//S.

”Muaw?yyah borde inte ha blivit kalif.”

Haha... funkar inte här heller! I stället för ? ska det vara ett i med vågrätt streck över. Borde det inte visas korrekt i Safari?

  • Medlem
  • Göteborg
  • 2004-03-10 14:30

Ja, i peze-word funkar det med unicode. Och eftersom det som sagt funkar utmärkt i OS X för övrigt tycker man att det inte borde vara så klurigt att fixa det i office...

  • Medlem
  • International user
  • 2004-03-10 16:47

Goda nyheter!

Verkar som att stödet för Unicode kommer i Office 2004! Tyvärr kanske inte stöd för Thai vilket är det jag väntar på Inte heller Arabic och Hebrew finns med i den preliminära listan.... hoppas de fixar det också.

Citat:

From: Han-Yi Shaw
To: Deborah Goldsmith ; Tom Gewecke
Cc: unicode@xxxxxxxxxxx
Sent: Wednesday, January 14, 2004 3:01 AM
Subject: RE: New MS Mac Office and Unicode?

Indeed, as many of you have already heard from our public announcement last week, my team has indeed been hard at work making Office for Macintosh into a Unicode-throughout suite of applications.. Following our public announcement, we have seen an overwhelmingly positive response from our international and multilingual user base concerning our long awaited Unicode support.. Since much of this is now public information, allow me to share it with you as well.

As noted below, Office 2004 for Macintosh will support the input, display, and basic editing of Unicode characters associated with the following keyboards (tentative list):

Australian, Austrian, Belgian, Brazilian, British, Bulgarian, Canadian, Catalan, Cherokee, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Faroese, Finnish, French, German, Greek, Korean, Hawaiian, Hungarian, Icelandic, Inuktitut, Irish, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Northern Sami, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Serbian-Latin, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Swiss French, Swiss German, Turkish,.Ukrainian, Welsh.

Input of the above languages will also be supported through the following system-level Unicode input methods: Unicode Hex Input, US Extended, and the Character Palette... Additionally, along with Unicode versions of such Roman fonts as Times New Roman and Japanese fonts as MS Mincho/PMincho, Office 2004 for Macintosh will deliver vastly improved layout compatibility and character fidelity with Office for Windows.

Thanks,
Han-yi
-------------
hanyishaw
Program Manager | Word: mac; International Program Manager | Office: mac
Macintosh Business Unit |.Redmond, WA
Microsoft Corporation

Från: http://lists.kabissa.org/lists/archives/public/a12n-collaboration/msg00624.html

Låter ju mycket lovande!

//S.

1
Bevaka tråden