Jag tackar för alla tips så här långt. Jag har dock gett upp försöken med Clarkes typsnitt. Jag har hittat ett annat, Marvosym som är mkt bättre och har mångdubbelt fler symboler, 211 st. Det är en TTF font i PC format, vilket inte skall ha betydelse enligt Apple i Jaguar, vilket jag använder. För säkerhets skull, innan jag visste detta så konverterades fonten till Mac variant, så den har nu Mac format. Den importerades fint både i FontBook och Linotype Explorer. I FontBook kunde jag dock inte verifiera typsnittet, då "verifiera" funktionen inte var synlig i menyn.
Hur som helst, det är fortfarande Word som strular, vad annars? Jag ser typsnittet bland words typsnitt i "rullgardinen" men det ligger ej i bokstavsordning, och har inget namn, men jag ser det på att det ser ut som ett antal symboler på rad. Jag kan få word att använda det efter lite trixande, inte bara välja och så, då väljer word något annat typsnitt. Jag har också lyckats word att sätta in rätt symbol vid tangent tryck, men bara en bråkdel av alla symboler fungerar, det mesta blir bara fyrkanter. Jag har kollat i CharView, och det verkar som om bara ASCII tecken fungerar i word. I TextEdit fungerar det klockrent att få in vilket tecken som helst om jag använder CharView. Hur kan man få detta typsnitt att fungera även med word på min maskin, min kollega har inga problem, kan det var för att han har word 2004? Jag har dock för mig att jag använt detta typsnitt tidigare men utan problem. Jag har word X.
Om man känner sig sugen på att pröva själv, hittar man Marvosym här:
http://www.download.com/Marvosym-Font/3000-2190_4-10370003.html
Nya förslag?????