Jag har också undrat det, och jag satt med min manual i en halvtimme innan jag gav upp och tog till internet. Det var lite dolt, man kommer bara åt det med Key Commands.
Kolla under dina key-commands. Under Global Commands finns en funktion som heter "Automation Event Edit...". Min var inställd till Ctrl-Äpple-E, men det kan skilja eftersom jag kör med Powerbook Key Commands.
Hursomhelst, markera kanalen vars automatisering du vill kopiera i Arrange-fönstret, tryck kommandot för "Automation Event Edit..". Kopiera din automatisering. Markera nästa kanal, öppna "Automation Event Edit...", och klistra in...
Jag testade lite snabbt, och det såg ut som det funkade.