Njae, beror på vad du menar med 'spela in "live" på datorn'.
Editorn använder BÅDE 1 in och 1 ut, så det är portar du inte kan använda när editorn är igång. Du kan spela på klaviaturet på Nord Modularen, eller spela på den via en annan synt, men du kan inte skicka den midiinformationen vidare till datorn, eftersom ingångarna i MBoxen är upptagna av editorn. (Ljudet kan du förstås spela in om du vill via Mboxens ljudingång, men jag antar att det inte är det du menar?)
Men det du kan göra är att göra en patch i editorn, spara den i synten, sedan koppla om sladdarna till de vanliga midi in/utgångarna på modularen och sedan spela in det du spelar hur mycket du vill.
Det senare alternativet funkar alldeles utmärkt, eftersom det bara är när man bygger om större saker i patcharna som man måste ha editorn igång. Man kan vrida på rattarna och peta på en hel del andra saker utan att ha datorn inkopplad, så det är framförallt en bekvämlighetsgrej att slippa flytta på sladdar hela tiden.
I dina skor skulle jag plocka hem modulareditorn så klarnar det förhoppningsvis vad man använder den till. Den är fullt funktionell utan Modularen, det är bara det att man inte hör något eftersom ljudmotorn sitter i hårdvaran.