Kolla:
Control Panel (Classic View); Regional and Language Options; Keyboards and Language, kolla om Formats, Location är inställt på Swedish och Administrative: Language for non-Unicode programs är inställda på Swedish.
Ge gärna feedback om det funkade..