Tjena,
jag vet inte riktigt jag förstår alla dina frågor rätt, men här kommer svaren på dem:
Jag använder APN: online.telia.se (inte .com, men det kanske funkar också)
Ang. telias datapaket så går det till alla abonnemang (vet inte hur det är med kontantkort) att lägga till fastpris för data, som du säger är det 199:-, men det gäller för ALL datatrafik, inte bara på surfporten (telias mobila portal). Det är precis som deras mobila bredband, fast den här tjänsten är ett tillägg till ditt vanliga abonnemang.
Ang. Gmail och IMAP, så är jag 99% säker på att jag följde den här guiden: http://5thirtyone.com/archives/862
Uppdatering: Jag har för mig att du INTE ska gå via mail-programmet, utan gå in via "Settings" -> "General" -> "Mail" -> "Add account" och sen fylla i infon där, dvs inte få upp den "fina" bilden med gmail, yahoo o hotmail, eller vad det är.
Ang. Youtube, så antar jag att du besöker www.youtube.com i safari, vilket är helt fel. Du kan se samma filmer i youtube-programmet på telefonen.
För mer info om iPhone i Sverige, kolla in www.iphonewiki.se
Förresten, den här tråden måste ju ligga helt fel, eller?
MVH Herman