Tack för input!
Vet inte vad som avhjälpte problemet, men det ändrade form under resans gång.
Ett tag fick jag den väl kända "0xe8000001"
Jag ominstallerade i genom att radera befintliga filer först, enligt guider på nätet.
Testade ett antal gånger att starta om datorn, tvångsavsluta iTunes helper osv.
Efter ett tag testade jag att starta bildinsamling med iTunes avstängt (och helpern tvångsavslutad), det gick bra.
Och sedan startade jag iTunes och då gick det att synkronisera.
Kör en G3 BW PPC med Tiger, alla uppdateringar gjorda och en 201 iphone 2G.
Får se hur länge det fungerar!
Det finns den text som säger att telefonen inte är synkad med detta arkiv, och att jag kan välja att synka den ändå men då kommer den att tömmas. Är det någon som vet om det gäller bara musik eller om det gäller även bilder som jag lagt in själv i telefonen genom att välja en mapp som sedan synkats?
//K