Du kan inte uppgradera, och installera Lion "ovanpå" Leopard.
Men om du installerar Lion på en tom disk, och sedan använder Migrationsassistenten för att föra över program, inställningar m.m., så funkar det.
(se även tidigare svar i den här tråden, t.ex inlägg #5)