10.3 Typsnittstrubbel !

Låter som om du fått med nån skit när du kopierade.
Hoppas du har kvar dina original-CD till alla fonter...

Har det något med rättigheter att göra?

Låter ju spontant som att hårddisken är skadad. Filen du pekar på där är 0k. Även om filen hade bytt filtyp så borde den behållit sin storlek.

Jag tror också på skadad hd.
Du får nog ta till lite vassare saker än Skivverktyg, t ex Disk Warrior.

Jag har samma problem.
Från en OS 9 burk fungerar typsnitten, men från Panter burken står det "Unix körbar fil".

Hmmm...

Från OS9 burken mailade jag över typsnitten till Panter burken då gick det.
Kan det ha något att göra med vår Unix server...

har samma problem jag med. fast då gäller det filer jag lägger på hårddisken på vår unix server. den har jag alltid använt för att kopiera filer mellan våra olika datorer. allt jag slänger på unixdisken får ikonerna för körbara filer när man försöker få tag på dom från pantherburken. funkar på alla andra datorer med jaguar och OS8 och OS9. skulle vara kul å lösa detta.

Hur kopplar du upp dig mot servern? SMB? Försök med AFP istället.

Med AFP funkade det klockrent, tack för det.

Det låter precis som att det gamla vanliga Mac OS problemet med filers metadata/resurser orsakar problemen. Isf är det ingen skadad hårddisk som orsakar problemen, utan själva kopieringen tar död på fonternas resursdel
Kopiera över AFP, stuffit-komprimera innan kopiering, eller att maila filerna är olika sätt att komma runt problemet.