Förflyttat typsnitt pixligt

Jepp, jag tror att jag vet vad som är problemet.

Det är förmodligen en Type-1 font (ex. äldre Adobe typsnitt) som du försöker flytta.
Dessa typsnitt består av två filer; en ffil- fil (bitmapp-font) och en lwfn-fil.(Postscript beskrivnig av typsnittet)
Du måste ta med bägge filerna och lägga dom i samma mapp på den nya datorn;
lwfn filen innehåller postscipt beskrivning av ditt typsnitt och måste finnas med för att det ska renderas snyggt på skärm.

Om din ffil heter Mintyp-Regular så heter din lwfn- fil; MintyReg

(om du är bekant med gammla OS 9 så såg din ffil ut som en väska och lwfn-filen; om den kom från Adobe, som ett A med ränder bakom.)

Vad heter typsnittet som du vill flytta?
Lite lättare att då indentifiera problemet

Jag är ganska säker på att det är ett Typ-1 typsnitt du har:
Du ska ha en suitcase file som heter Myriad och 4 postscript fonter som heter MyriaRom, MyriaIta, MyriaBol oh MyriaBolIta. Dom måste ligga i samma mapp; förslagsvis Library-> Fonts

Måste man inte han nån ATM av någe slag oxå?

Nix, OS X klara av att rendera Typ-1 postscriptfonter

––––––––––––––––––––––––––

Fonts and Characters

In addition to extensive capabilities for managing, using, and rendering fonts,
Mac OS X includes a wealth of font and character content.
Support for industry standards
Mac OS X delivers industry-leading support for popular font formats.

PostScript Type 1 (with double-byte support). Adobe PostScript fonts launched
the desktop publishing industry and are used today by publishers, corporations,
and government agencies for high-quality output to laser printers, imagesetters,
and platesetters. Each PostScript font requires two files, one for the screen and one
for use by the printer?s RIP (raster image processor). Mac OS X is the only operating
system that provides native PostScript Type 1 font support.

OpenType. OpenType fonts (extension .otf ) can contain 65,000 different glyphs, so
type can be set in non-Roman languages such as Japanese, Chinese, and Korean. There
are Macintosh- and Windows-specific OpenType formats; Mac OS X supports both.

TrueType. TrueType fonts (extension .ttf ) are typically used in home and office
environments. A single file contains both screen and printer font information. Mac
OS X supports both Macintosh- and Windows-specific TrueType formats.

Multiple Master. This special type of PostScript font allows variation of one or more
font parameters (such as weight) to create a large number of custom styles, also
known as instances. Mac OS X can activate already created instances of Multiple
Master fonts.

–––––––––––––––––––

Här kan du hämta mer info

http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=25754