Hur fildelar man flera hårddiskar via Windows-fildelning (SMB) i Mac OS X?

Du kan ju alltid testa med SharePoints.
Finns i svensk översättning av mig att hämta hos www.hornware.com/sharepoints

Borde inte vara "svårare" än att lägga till nya "shares" i /etc/smb.conf och starta om samba.

Det är ju det man gör i SharePoints.

Som är gratis?

Är inte det helt sjukt? Det borde ingå möjlighet att dela ut vilken mapp som helst utan att ladda ned något program eller gå in i någon textfil. Hur användarvänligt är någon av de två alternativen?
Väldigt undermåligt av Apple och långt efter MS mflr.

Kan jag väll hålla med om

Kör med Dave annars. Det använder jag, fungerar underbart bra.

SharePoints piskar Dave, dels e de gratis, dels är det bara ett gui till inbyggda funktioner i OS:et

SharePoints såg trevligt ut (kollade nyss på det), ärligt så ger jag inte mycket heller för Dave.

Hoppas att ni gillar min svenska översättning av SharePoints.
Annars så får ni säga ifrån!

"Delad" är namnet på användarens mapp som vanligtvis går att dela i Mac OS X. Flera användares delade mappar får då samlingsnamnet "Delad-mappar". Till skillnad från alla delade mappar, som med hjälp av SharePoints kan vara vilka mappar som helst.

"Klicka för att tillåta ändringar" är kortare. Längre och språkligt bättre formuleringar får inte alltid plats.

Jag är inte heller så förtjust i gränssnittet. Men hellre använder jag detta program än att tvingas skriva kommandon i terminalen. Det om något är PC-mässigt.

Word up!

Det är definitivt bättre än inget. Surt sa räven Mondo?

http://www.webmin.com/, finns till osx också (ej testat själv). Enkelt att lägga till nytt stuff att dela ut med samba. Inte direkt snyggt kanske men det funkar. Ett måste på en linuxburk i alla fall om man frågar mig.

"Klicka för att tillåta ändringar" låter lite styltigt tycker jag. Skriv istället "Klicka för att göra ändringar" eller "Klicka på låset för att ändra" så låter det bättre och kanske t.o.m. blir kortare.

Då är vi ganska många då Men jag tycker att det är lysande att du översatt den. Om du nu bara kunde få utvecklarna att göra gränssnittet bättre också...