Har varit med om samma sak, men på min min iMac.
Det kan givetvis vara fel på enheten, men troligare är att det bara har "hängt sig". Prova att starta om, och tryck ner musknappen under tiden. Detta tror jag skall mata ut skivan, iallafall på min iMac. Det kan även hjälpa att trycka på ejectknappen direkt efter startljudet.
Att den inbyggda enheten mest brummar och rasslar är en annan femma, tack och lov har jag en firewireenhet....