Hejsan!
Lite svar:
1. Ljudkorten kopplas till den vanliga porten.
2. Det gamla ljudkortet behöver du inte göra något med alls. Bara låt det sitta i. Du väljer med hjälp av mjukvar vilket "kort" du skall använda.
3. Eftersom Firewire är snabbare än USB borde det vara bättre på alla sett. Kan inte se det på något annat sätt.
4a. Jepp! MIDI är ett språk som används precis som du trodde. Har egentligen inget med "ljud" att göra. Man måste ha ett interface så du kan koppla signalen från synthen till datorn. På de flesta PC finns det en Gameport-port som man kan koppla MIDI-kablar till, men har du ett nyare MIDI-keyboard brukar det gå att från synthen koppla en USB-kabel direkt till datorn.
4b. Exakt. Kopplar du synthens lineout till linein i datorn får du en ljudström som du spelar in precis som på en gammla kassetbandspelare. Detta kan du ju sen lägga vanliga effekter på i datorn.
Spelar du däremot in MIDIsignalerna från synthen kan du ändra det inspelade materialet som du vill eftersom det bara är info om vilken ton m.m. som skall spelas.
En vanlig konfiguration är detta, som kanske passar dig:
Koppla synthen via MIDI in i datorn (antingen genom USB eller MIDI-port/interface. Du spelar in MIDI-t i ett sequencerprogram och editerar det du vill ändra på. Har du nu en synth med egen ljudmodul kan du med hjälp av MIDI nu välja att det är din synth som datorns MIDI skall spela på.
Nu kopplar du även synthens ljudutgng till datorns ljudingång. Och spelar in ljudsignalen från synthen in i samma sequencerprogram (eller ett annat). Du kan nu lägga effekter på dina synthljud.
Om det är något du undrar över är det bara att höra av sig.
Ha det bra och lycka till!
//Filip