Har två frågor ang VLC - dels händer det att man hittar undertexter som är i rätt hastighet, men som ligger 5-6 sek efter, eller före. Enligt VLCmanualen ska man kunna ställa in detta genom att kryssa i "overdrive" och delay - men gör man det brukar man minska tiden en subtext visas med lika mycket som man förskjuter den. Svårt att förklara. Det funkar i alla fall inte. Har läst att det finns ett program på PC som heter Timeadjuster som är till för att rätta till sånt här - men har inte hittat nåt för mac.
Sen fråga två - det händer som oftast att man har en film delad på två skivor. Har man lagt dem i en lista, börjat spela första filmen och aktiverat subben (undertexten) på den - så försvinner den likförbaskat på del 2, så man måste pausa och aktivera om den. Finns det nåt sätt att undvika det?
Allra bäst vore om den upptäkte OCH la in den automatisk förstås.
