Du lämnar inte mycket information.
Nätverksdisk? Är det en NAS, på en server (OS X, Linux, Windows), USB-disk kopplat till router eller vad?
Med vilket protokoll är den utdelad? Samba/SMB, AFP, NFS osv.
Om den är utdelad via AFP-protokollet på en NAS eller Linuxburk så behöver du säkert uppdatera NAS:ens firmware alternativt Netatalk på Linuxburken. Detta för att den gamla versionen av Netatalk (som är den mjukvara som brukar användas i NAS:ar också) inte fungerade så bra med Lion. Netatalk med ett versionsnummer på 2.2 eller senare löste detta problemet.