iPoden går i djupsömn efter ett par dygn.
klickljudet kommer tillbaka, men i övrigt är allting som det vore.
appleloggan kommer upp när hårddisken varvar upp och bootar iPodens firmware.
så har jag uppfattat scenariot - så funkar det för mig och verkar funka för andra.
andra får rätta mig om jag har fel.