Jag har olika spellistor med mina filmer, "Långfilmer", "TV-Serier" och "Övrigt".
De spellistor som innehåller filmer hamnar automatiskt under Filmer -> Spellistor -> xxxxx
Spellistor kan man ha hur många som helst, t.ex. en då för varje TV-Serie, så jag tycker inte att det är speciellt oflexibla menyer.