Mitt Spotlight hade lagt av, och därmed fungerade inte heller mina smarta mappar i Mail. Mitt arbetsflöde bygger på att de fungerar, så det kändes rätt surt.
Det hjälpte inte att slänga vare sig plist-filen eller Spotlightindexfilen.
En länk ovan, den till macintouch, ledde mig rätt, och kommandot sudo mdutil -f / gjorde Spotlight friskt igen.
Tack!