Jag håller med om vad som sagts tidigare, du behöver fråga om tillstånd.
Men vad gäller programmeringen så är det inte så väldans komplicerat. De flesta programmeringsspråk för webbapplikationer (tex Lasso och PHP bara för att nämna två) har dels funktioner för att läsa in en webbsida i en variabel och dels funktioner för att hantera, dissikera, söka/ersätta och sammanställa textsträngar.
Så ett script skulle regelbundet (eller när din sida efterfrågas) hämta webbsidan, söka rätt på var i HTML-koden den info du ville ha står, plocka ut den biten (bitarna), spara dem i variabler och kanske göra ytterligare ett spara-steg, dvs spara dem i någon annan form (databas, textfil, htmlfil osv) för att efter det kunna användas i det sammanhang du vill ha dem.
Här kan du tex läsa beskrivningen av kommandot [Include_URL] som finns i Lasso:
http://reference.omnipilot.com/Reference.LassoApp?[Include_URL] (det finns ett motsvarande någonstans i PHP).
Nästan alla webbhotell har PHP och/eller MySQL (databas), det finns även många webbhotell som har Lasso, alltså kan man göra en sådan här lösning på ungefär 4-8 timmar, men det förutsätter som tidigare påpekats att du måste kunna lite programmering, eller anlita någon som kan eller gå en kurs för att lära dig den lilla snutt som behövs.