Bibliotek->Audio-Plug-ins-> och antingen Components (för Audio units) eller VST (för, eh, VST). Om du använder en intelmac så måste pluggen vara "universal binary", annars kommer den inte att dyka upp i Cubase. (Och Cubase klarar så vitt jag vet inte AU heller, så det kan också vara felet.)