Jag kan inte ett smack om script, och knappast något om Automator heller, men efter lite experimenterande lyckades jag med detta: Välj Finder i biblioteket i Automators vänstra kolumn. Bland åtgärderna som dyker upp till höger finns en som heter "Öppna Finder-objekt". Dra den till högra delen av fönstret. Då dyker det upp en meny där man kan välja vilket program man vill öppna med. Välj VLC. Spara som insticksprogram för Finder.
Jag har ingen VIDEO_TS-mapp på datorn nu, så jag kan inte testa med sådan. Men om jag högerklickar på en mapp som innehåller en film och väljer arbetsflödet (kallar men det arbetsflöde?) under Automator, så öppnas filmen som ligger i mappen. Borde fungera även med en VIDEO_TS tycker jag?
Om det sedan går att fixa helskärmsläge automatiskt har jag ingen aning om.