Hm, säker? Jag kanske var otydlig men jag menar givetvis så jag kan se vad de andra har skrivit innan, inte jag. Sorry.
Och det är shift, page-up, eller om du använder en laptop shift, fn+pilupp. det är dock viktigt att du trycker det i den ordningen. inte någon annan, annars scrollar du endast i terminal.apps intärna buffer..
Kör själv irssi över ssh, använder det hela tiden för att läsa tidigare saker som skrivits, så det funkar fint..