Det räcker tyvärr inte som förklaring på "manuell"...
1. Trycker du på knappen, och så kommer det upp en dialogruta, där du kan välja Omstart, Stäng av, osv.?
2. Eller måste du "tvinga fram" en avstängning, dvs att du håller inne knappen tills datorn stängs av?
Och svara gärna också på den andra frågan, som heinz_p ställde tidigare... Dvs vad händer när du försöker stänga via Äpple-menyn? Felmeddelande? Eller händer ingenting? Eller något annat "symptom"?