Kan tyvärr inte ge någon bra förklaring till varför det inte fungerar, möjligen att någon äldre fil kan ligga och skräpa någonstans. (sitter på jobbet utan QS, kan inte kolla det själv).
Vad gäller kortkommandot, så kan du ställa in det själv i QS-inställningarna, men frågan är ju om du kommer åt dessa? Själv kör jag +Space för QS, Alt + Space för Spotlight.