Är själv ingen stjärna på vad som föreslås, men prova följande:
Öppna systeminställningar
Gå in i internationellt
Välj fliken "indatameny"
Kryssa i USA (troligtvis är redan Svensk - Pro markerad
Kryssa i "visa indatamenyn i menyraden" om den inte redan är det, vilket resulterar i en svensk eller amerikansk flagga i menyraden
Nu ska du kunna välja mellan Svensk eller USA genom att klicka på flaggan i menyn. Prova att välja USA, och se därefter om kortkommando fungerar i Illustrator. För mig funkar det, men jag vill inte behöva skifta t-bordslayout mellan olika program. Det jag alltså inte förstår är hur jag kan "använda Svenska Pro som standard" som är föreslagit och som jag antar skulle lösa mitt problem.
Lycka till