Min gissning är att du inte kommer kuna lira Starcraft 2 på din gamla G4a. SÅ mitt råd är att inte uppgradera.
Vill du ändå uppgradera så rekommenderar jag ett Radeon 9600 Pro för G5 som är modifierat att passa G4an. Finns på www.powerpc.se för 799 kronor.
Hittar du ett icke modifierat kort (begagnat t ex) så är det en baggis att fixa, man tejpar för tre kontaktytor (sök på internet så hittar du).