"Dance" blev "Dans" i iTunes 8

Har råkat ut för exakt samma sak.

Ingenting som jag har råkt ut för, har 280 låtar i kategorin "Dance".

Är det på musik ni har köpt genom iTMS eller lagt till själva?
Äldre mp3 filer har oftast 2 versioner av ID3 taggar brevid varandra, kan vara så att i och med iTunes så las de taggarna ihop och om den taggen som förut varit osynlig hade "Dans" som tag så kanske den på grund av någon konstig anledning nu valde att den skulle vara den primära.

Bara en gissning

Jag har inte köpt en enda låt från iTMS, men för mig hände det också, och bara på en del av låtarna.

Även jag har samma problem.
Letat och letat efter ett svar....

Om itunes ska hålla på och döpa om som en idiot lär man få se flera roliga katerogier:
House = Hus
Rock = Kappa
Mixtape = Blandband

En lösning är väl att byta "ner" sig till engelsk iTunes...

Kör man OSX har man det språket på iTunes som systemet har... alla språk inbakade.

Det går att köra systemet i två språk faktiskt. På min Mac har jag menyer etc på engelska medans inställningar som valuta, datum, skrivspråk är på svenska. Kan inte förklara riktigt, sitter inte vid min Mac nu

Ja fast språket i programmen är samma som i systemet. Jag kör likadant som du, engelska med svensk valuta formatering osv

iTunes är på engelska för mig så då kör jag väl systemet på engelska också antar jag, men det kanske var det du menade. Synapserna tänder lite snett nu...

exakt så jag menade

Det är förmodligen därför jag inte har haft det problemet, jag har inga låtar köpta i iTMS. (Vägrar kopieringsskydd, tom plus låtarna registreras ju i filen på den som har köpt dom och det tycker jag inte om.)

Betyder inte Rock sten/klippa?

JO visst gör det....det.
Jag försökte vara lite rolig.

Mke tack hej

Kan ju betyda gunga också... Rock'n'roll - Wikipedia