Spela "enstaka filer" med Itunes

Fungerar inte i iTunes.
Däremot fungerar det utmärkt i tex VLC eller Quicktime (som du förmodligen redan har installerat?)

Precis. Quicktime Player funkar finemang. Men varför inte bara markera filen i Finder och spela direkt därifrån? Funkar rakt av i kolumnvy, annars får du göra en Äpple-I (visa info) och spela där.

Ibland är detta inte ett alternativ, som för mig tex.
jag använder min optiska digitalutgång och kan då inte ändra volymen när jag spelar ifrån Findern / Quick View och vill inte behöva sträcka mig efter fjärrkontrollen för att sänka volymen på förstärkaren enbart för att jag skall provlyssna på en fil. Använder själv VLC

Eller ännu enklare med Quick View (Leopard only).

Sitt inte där och skryt om era fiiiina kissemissar när det fortfarande finns folk med en hederlig tiger i tanken...

(Tiger har alltså inte QuickView, om det nu är någon som undrar).

Det heter Quick Look

Det var inte jag som började!

Pax för inte jag heller! Man ska inte sitta o skriva på seriösa forum kl 02:26 efter en hård arbetsdag

Men nu borde problemet vara löst med programtipsen i tråden iaf

Det beror på vad trådskaparen menar med "kopiera".

Även om du bockar av det, så läggs låten ändå in i iTunes-biblioteket, även om själva filen inte fysiskt kopieras till iTunes Music-mappen.

Whaaaa, menar du Adium, programmet där man chattar?

Jag tror han menar audion,ett program från Panic som även gjort transmit, coda och candybar. Programmet lades ner för några år sedan när de kände att konkurensen med itunes blev för stor. Tror inte programet är anpasat för intel.

Historien bakom adion finns att läsa på panics hemsida.

Men, borde inte det enklaste vara att skaffa lämplig liten och halvkorkad spelarprogram.
Högerklicka på filen och välj "öppna med... <applikationens namn>" ?

Alternativ B är att associera alla filer som är av typen mp3 med det programmet, då kan du ju dubbelklicka på dem.
Tror inte det skall störa iTunes ngt större .

Ja, QuickTime Player t.ex.