Gissar att du skall göra det som står i readme-file, du svarade inte om du hade gjort det.
Om det är löst skall du kunna ansluta från samma dator till FTP-servern i samma maskin.
Sedan är det dags att testa från en annan dator i samma nätverk. Då kan brandväggen spela in. Där skall du öppna porten 21 och du skall styra port 21-trafik till det IP-nummer som datorn har på det interna nätverket.
Nästa steg är att du ber en kompis prova "utifrån" med det nummer du fått dig tilldelat från din ADSL-leverantör.
/Ola