Skillnaden är att den första som du kallar optisk är för t.ex. en macbook som har 3,5mm optisk kontakt.
Den andra "fiberoptiska" har två toslinkkontakter, det är denna du skall ha om det är det som finns på Z5500 också. Det är i alla fall rätt kontakt till Xboxen.
Kuriosa: Vad skulle kabeln vara gjord av om inte fiber?