Hur ser avsändarnumret ut som du får sms från? Har du båda personerna i din adressbok? Är det internationella nummer, typ danskt nummer + svenskt nummer ?
Att dom hamnar i samma konversation tror jag beror på att avständarnummren ser likadana ut, exempelvis om båda skickar från skype eller nått liknande.