Det var just den där manuella biten jag skulle vilja undvika - det blir ju något tidsödande om det ska hämtas ett flertal bilder plus css filer för hand.
HTTrack verkar intressant, men saknar OS X-version. Unix-version finns men kräver Fink för att köras under OS X.