Hjälp med iMovie 09 "övergångar"

Det går inte.

Edit:Provade mitt första förslag och det funkade inte....

Jo lite konstigt är det, men övergången är ju rätt så snabb så Apple kanske inte tyckte att det störde så mycket.

Man kan kolla på källfilen på klippet, det ligger i iMovie->Resources->DynamicTransition_BulletinBoard1.qtz Om du har tillgång till QuartzComposer så kanske man kan öppna klippet där och redigera?

Absolut. Skicka en buggrapport till Apple så kanske den uppdateras i nästa uppdatering.

Eller skriv lite feedback: http://www.apple.com/feedback/imovie.html?cmp

Antagligen anses (den ganska lilla) texten vara ett dekorativt element och så har man skrivit det på ett "icke-språk" för att det skall funka internationellt.

Men visst vore det bra om den kunde redigeras.

Är det verkligen så att den texten inte kan genereras av en kapitelrubrik eller dylikt? Vad är det det sådan där slumpmässig fyllnadstext kallas som man kan generera i DTP-program för att se hur texten tar sig ut? Det verkar ju vara exempel på just sådan nonsenstext.