AH.. vänta. Stäng ner Adressboken o gå till Applications-folder. Kör "more info" på Adressboken och väljer att öppna i 32bitars-mode så funkar det. Det tar ett tag att vänja sig till att klicka på texten o inte numret..
(Jag bara förutsätter att du har snow leopard för jag tror det inte var såhär i Leopard..)
Om du inte vill köra i 32bit mode så kan man skapa en service till adressboken.
Är inte helt säker på om det bara dyker upp där eller alltid isåfall, men då hamnar det i det vanliga högerklicket.