När 10.5 kom ut upptäcktes ett problem med sambaklienten i OSX. Det gällde symboliska länkar på filservern. Det löstes genom att sätta unixextensions no el dyl.
Det fungerade bra så länge jag hade smbd version 3.0.x Jag uppdaterade nyligen till senaste Debian på min filserver med resultatet att de shares som hade symboliska länkar fick samma fel som tidigare. Detta oavsett om jag har unixestensions eller inte.
Vet någon om detta har en lösning ? Jag har ringt applesupporten och teknikern som jag pratade med (som för övrigt var / verkade vara mycket kompetent) kunde inte hitta något.
För att över huvdtaget komma åt filerna på servern har jag löst problemet att dela ut mountpunkten på servern (i mitt fall /volumes). Detta är inte en lösning, det är en workaround som jag inte accepterar som lösning.