Visst går det att göra precis som du säger, fast inte bara med Airport Expresser. Du kan ansluta stereon till en Airport express som du sagt, men tyvärr kan du inte ansluta en disk till en Airport Express. Det funkar bara med skrivare. För att ansluta en hårrdisk behöver du en Airport Extreme eller en dator.
Då kan du spela musik med iTunes (om du inte köper programmet Airfoils) från vilken dator som helst som kommer åt disken trådlöst.
Smidigt, men rätt dyrt. En Extreme kostar ju en del.