Jag har också problem vid start sedan jag uppdaterade till Snow Leopard. En process "fontworker" krashar upprepade gånger under senare delen startprocessen vilket verkar orsaka att det tar tid innan man kan komma igång och jobba. Jag kan få 4-5 felmeddelanden om detta vid en uppstart.
Vad jag läst mig till så har 10.6 en mer strikt kontroll av installerade (system-)typsnitt vid uppstart, och det är detta som fontworker pysslar med. Jag har inte hunnit lösa problemet än (startar om så sällan att det hittills inte bekymrat mig) men principen är att ta bort/inaktivera skadade typsnitt.
Du kanske också har problem med typsnitt men att fontworker istället för att krasha står och tuggar. Prova att kasta fontcache-filer (jag tror detta görs vid start i safe-mode som acke tipsade om) eller försök att identifiera skadade eller dubblerade typsnitt med hjälp av fontbook eller dylikt.