Testade igen med den kombinationen du sa och det funkade.
Jag utgick ifrån den kombinationen som står under "History" menyn i Safari. Där står det kringla + [ för bakåt och kringla + ] för framåt.
I USB Overdrive finns det möjlighet att under "keyboard shortcuts" välja Framåt och Bakåt för webläsare men bara framåt fungerade i Safari.
Mycket märkligt.
Tack för hjälpen dock!