Vad händer om du stänger ned den öppna väder-widgeten och öppnar en ny?
Fungerar inte det så testa och ta bort plisten/preferensfilen för väder-widget.
Heter widget-com.apple.widget.weather.plist och ligger i ~Bibliotek/Preferences
Förklarning ~ betyder din hemmapp.