Den fungerar lika bra där du har betal-Internet. Du kommer nämligen själv - oavsett kabel eller Airport Express - att få logga in själv med kod i/via/genom Safari. Airport Express har ingen egen klient som detekterar betal-lösningen. Möjligen kanske du har klienter som du kör under OS X (sorry, kunde inte motstå... ;), men möjigen då.
Om betal-Internet är MAC-adressbaserad är det bara att ange adressen för din Airport Express, eller hur? Inget mer krångel där än vanligt alltså.