Du kör en bild som är vadddå? 640*480 men ser den i 1920x1200 ?
klart som fan det blir korningt, blir det inte tusan så mkt bättre om du tar ner HD-material.
Jag tror problemet ligger i två saker.
1) Skärmen i din 27" iMac är fan så mkt bättre = alla skavanker syns.
2) materialet du tar hem är lågupplöst, som du sedan kör på en jätteskärm.
ta hem HD-Material och sätt dig nån meter längre ifrån.