Även terminalen måste vara korrekt inställd.
Använder du Apples terminalemulator?
Gå in i inställningar. Huvudfliken "inställningar".
Fliken tangentbord. "använd alternativ som metatangent" skall inte vara ikryssad.
Fliken avancerat. Se till att teckenkodningen är UTF-8.