Hur installerar man Rosetta?

Hej!

Jag har suttit här ett tag och försökt installera Rosetta. Jag har googlat efter hjälp men inte hittat någon lösning. Jag försöker starta Unreal Tournament, då dyker det upp en dialogruta som klagar på att Rosetta inte är installerat och att om jag startar om programet ska datorn ladda ned Rosetta, men till min förvirrning händer inget därefter... Så Jag undrar om någon vänlig själv här på forumet har en lösning?

Om jag hade skivan här och inte 16 mil bort så skulle jag installera rosetta därifrån, men icke..

Tack för all hjälp.

Jag är ju uppkopplad då jag har möjlighet att skriva detta inlägg. Rosettarutan dyker aldrig upp (själva installera delen).

Jag har en Macbook Pro 13" köpt i våras för ett år sedan. Verson 10.6.5.

Så jag känner mig helt lost nu!

Jag har försökt starta Unreal Tournament och då dyker den här rutan upp.

http://localhostr.com/file/TG9TTy3/Skrmavbild%202011-01-29%20kl.%2020.42.03.png

efter det trycker jag på "Okej" och startar UT igen i hopp om att Rosetta skall laddas ned.

Jag har även testat en gammal version av AP Grapher som även kräver Rosetta, men samma historia repeteras.

Jag undrar då så det kliar.

Att internet "verkar" fungera korrekt. Och vad jag kan avläsa så fungerar det perfekt som nu när jag surfar. Det är det här som är lite motsägelsefullt. Hade hoppats på att det skulle finnas en stand-alone nedladdning av Rosetta.

Ahh där verkade problemet ligga. Jag stängde av skolans nätverk som jag sitter på och körde med min iPhone som 3g-modem. Works wonders.

Det var bara ingen som hade haft just det problemet att dialogrutan inte dykt upp vad jag hittade och jag satt och googlad på en hel del olika termer, bla, den du skrev!

Tack för all hjälp.