Jag googlade lite snabbt och fann två lösningar. I det första fallet hade personen lagt in flera VHS-bandsinspelningar i ett och samma projekt vilket resulterade i samma fel som du har. Han/hon delade upp projektet i mindre delar (ca. 2 timmar styck) och det löste problemet.
I det andra fallet verkade det vara problem med rättigheterna för kontot vilket löstes genom att skapa ett nytt konto och importera projektet till iMovie där och sedan exportera. Om det går att lösa genom att reparera skivbehörigheter i Mac OS låter jag vara osagt, men det kan vara värt att prova den lösningen.
