Jag har googlat runt lite, men tyvärr inte funnit någon sådan app.
Nu vet jag inte anledningen till varför det just är sms som du vill vidarebefordra, men dom flesta operatörerna kan skicka vidare MMS till en e-postadress. Har bara erfarenhet av Telenor och där kan man själv göra den inställningen via "Mina sidor" på webben.
Kanske detta är till någon hjälp?