Mest påtagliga skillnaden är väl att en TV-skärm har sämre upplösning än en datorskärm när man kommer upp över ca 20"
En HD-TV är på 1920×1080 pixlar medan en datorskärm som tex min 30" har 2560x1600.
Skärmdrivrutiner är en annan sak om man vill ha 'rätt' färger.
Vill man ha absoluta färger går en bra datorskärm att kalibrera med div. tillbehör, vilket en TV *aldrig' kan uppnå.
Att se på film eller surfa är ju ingen större skillnad, men om man jobbar med bilder eller film är det en stor skillnad.
Lite kortfattat...