Konstiga felmeddelanden i MacBook Pro Retina

Kan det vara Gatekeeper som bromsar?

Men du har ju sökvägen där, i båda dina bifogade bilder.

Din hårddisk --> Library (eller Bibliotek) --> och där finns bl.a. StartupItems (vet inte vad den heter om man kör svenskt system - kanske Startobjekt)

Den heter samma i svenskt system.

Det finns två olika Library - på användar-nivå och på rot-nivå.

Detta handlar INTE om det Library som ligger under din användare. I så fall hade sökvägen varit: Din hårddisk --> Users --> Din användare --> Library.

Men sökvägarna som står i dina dialogrutor ser inte ut så där, eller hur? Utan de sökvägarna pekar ju mot "huvudbiblioteket":
Din hårddisk --> Library

Och där behöver du inte Alt-klicka.

Det finns många sätt att komma åt din "rot-mapp". Här är en variant:
Finder --> Inställningar --> Allmänt --> Kryssa för att visa hårddiskar på Skrivbordet

Eller kanske ännu enklare:
Öppna ett Finder-fönster. Högerklicka (Ctrl-klick eller Cmd-klick, båda funkar) på mappnamnet högst upp i fönstret. Välj att gå upp någon eller några nivåer till din "rot".